Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
家来
kerai
sluha, služebníkmix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
理念
rinen
idea, ideologiemix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
何故か
nazeka
nějak, z nějakého důvodumix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
以降
ikou
po něčem, potommix
予備
yobi
náhradní díl, rezervamix
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku