Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
本名
honmjou
skutečné jménomix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
時事
džidži
aktuální událostimix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
雨天
uten
deštivé počasímix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae