Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
体温
taion
tělesná teplotamix
近々
čikadžika
velmi brzymix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
同窓会
dousoukai
třídní sraz, sraz absolventů
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
水力
suirjoku
vodní energiemix
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
開発
kaihacu
rozvoj, využívánísuru
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
近年
kinnen
v posledních letechmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1