Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
相当
そうとう
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
便乗
びんじょう
využít vhodnou situacisuru
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
設定
せってい
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
銀器
ぎんき
stříbrné nádobí/příborymix
驚き
おどろき
překvapení, údiv, úžasjlpt3
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
寒流
かんりゅう
studený proudmix
始動
しどう
nastartování, aktivace, zapnutísuru
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
心室
しんしつ
srdeční komoramix
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
格好
かっこう
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki