Slovíčka zložené iba z naučených znakov
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
茶畑
čabatake
čajové polemix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
光年
kounen
světelný rokmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae