Slovíčka zložené iba z naučených znakov
旅費
ryohi
cestovní náklady, cestovnémix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
農作物
nousakubutsu
plodiny, výnosmix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
町中
machinaka
centrální část městaleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
資質
shishitsu
talent, charaktermix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou