Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
雨天
uten
deštivé počasímix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1