Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
産出 sanshutsu produkce, výrobasuru
借り kari výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
洗い場 araiba umývárna, místo pro umytígodan, verb, vintrans
場違い bachigai nepatřící (někam), nezapadající někammix