Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
今や imaya nyní, v současnostitoki
足音 ashioto kroky, zvuk krokůleda1
離す hanasu oddělit, rozejít, pustit, opustitgodan, jlpt3, verb, vtrans
画商 gashou obchodník s uměnímshigoto
真心 magokoro upřímnostemo, leda1
死活 shikatsu život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
五分五分 gobugobu padesát na padesátmix
外局 gaikyoku externí sílamath
外界 gaikai vnější svět, vnějšekmix
雑誌記事 zasshikiji článek v časopisemix
以下 ika méně než, ne více nežjlpt4, leda1
食品 shokuhin potravinyleda1, ryouri
気づく kiduku všimnout si, povšimnoutgodan, verb
運試し undameshi pokoušet štěstímix
自動 jidou automatickýjlpt3, mix