Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
不自由 ふじゆう nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
港町 みなとまち přístavní městomix
合図 あいず signáljlpt3, leda1, suru
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
お母様 おかあさま matka (uctivě)kazoku
魚市場 うおいちば rybí trhleda1
寒気 かんき studený vzduchmix
雨雲 あまぐも dešťové mrakyleda1, shizen, tenki
Je zima.tenki
年始 ねんし začátek rokuleda1, toki
二階建て にかいだて dvouposchoďová budovajlpt4
夜食 やしょく pozdní večeře, noční jídloleda1
数える かぞえる spočítat, vyčíslitichidan, jlpt3, verb, vtrans
はち osmjlpt5
政治家 せいじか politikshigoto