Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
目玉 めだま oční bulva; zvláštní vlastnosthito, leda1
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
男の人 おとこのひと muž, pánhito, leda1
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
土足の どそくの obutýfuku, leda1
今や いまや nyní, v současnostitoki