Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
hoka jiný, další, jindejlpt5
juu (číslo) 10, desetjlpt5
外の hokano jiný, ostatníleda1
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremashita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
too 10, desetjlpt5
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
日中 nicchuu den, během dneleda1, toki
nani cojlpt5
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
soto venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1