Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix