Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
人物
džinbucu
postava, osobamix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
た形
takei
přípona "-ta"mix
凸
tocu
konvexní, vypouklýmath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1