Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同族
douzoku
rodinný klanmix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
人物
jinbutsu
postava, osobamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
開曲線
kaikyokusen
otevřená křivkamath
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
た形
takei
přípona "-ta"mix
凸
totsu
konvexní, vypouklýmath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
平安時代
heianjidai
období, éra Heian (794-1185)mix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1