Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単数
たんすう
jednotné číslo, singulármix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
肉筆
にくひつ
vlastní rukopismix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
地唄
じうた
(style of) folk songmix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
上体
じょうたい
horní část tělamix
非凡
ひぼん
neobyčejný, unikátnímix