Slovíčka zložené iba z naučených znakov
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
手品
てじな
kouzelnický trikmix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
品
しな
věc, zboží, artiklmix
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
所与
しょよ
daný (fakt, věc)mix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
有意
ゆうい
význam, důležitostmix