Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
水力
すいりょく
vodní energiemix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix