Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
実学
じつがく
praktické vědymix
愛想
あいそ
vlídnost, přátelskostmix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
答え合わせ
こたえ あわせ
kontrola odpovědí (v testu)mix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
上申
じょうしん
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
一畳
いちじょう
jedna rohož (tatami)uchi
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix