Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生け花 ikebana ikebana, aranžování květinmix
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
中つ国 nakacu kuni Středozemnamae
近所 kindžo sousedství, blízké okolíjlpt3, jlpt4, leda1
直後 čokugo hned potémix
読点 touten čárka (v textu)bunpou, leda1
日本人 nihondžin Japonecmix
上品 džouhin; džoubon elegantní, vkusnýmix
曲線 kjokusen křivkamath
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
下の名前 šitanonamae křestní jménomix
後手 gote "Bílý" hráčShogi
秋分の日 šuubunnohi svátek podzimní rovnodennostitoki
元通り motodoori tak, jak to bylo původněleda1
駅員 ekiin zaměstnanec železniceleda1, ryokou, shigoto
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
高音 kouon vysoký tónleda1
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
元首 genšu představitel státu, vladařleda1
地名 čimei místní jménonamae
朝立ち asadači ranní erekcehito
計算 keizan výpočetjlpt3, math
kawa řekajlpt5, shizen
図形 zukei tvarmix
南西 nansei jihozápadmix
本代 hondai peníze na knihyjlpt3
水牛 suigjuu buvoldoubutsu
五分 gofun 5 minuttoki
imouto mladší sestrajlpt5, kazoku, leda1
帰り kaeri návratjlpt3, jlpt4