Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
無毛 むもう holý, bez chlupůmix
かたち forma, tvarjlpt4, math
思わず おもわず bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
寒気 かんき studený vzduchmix
火山灰 かざんばい sopečný popelshizen
安っぽい やすっぽい nekvalitnýadj
番組 ばんぐみ program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
食事代 しょくじだい výdaje za jídloleda1, ryouri
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
もも broskevjlpt3, ryouri, shokubutsu
茶道 さどう čajový obřadleda1
物語 ものがたり vyprávění, příběhmix
~才 さい numerativ pro věkcounter, leda1
神事 しんじ bohoslužbakami, leda1
大都市 だいとし metropole, velké městomix