Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
広まる ひろまる šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
南西 なんせい jihozápadmix
出汁 だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
水曜日 すいようび středajlpt5, toki
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
平ら たいら rovinaleda1
百舌 もず ťuhýkdoubutsu, leda1
氏神 うじがみ ochranné božství rodu/klanukami
なみ vlna (vodní)shizen
エー足す1エコールビー エーたす1エコールビー A+1=Bmath
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
部屋代 へやだい nájem za pokojjlpt3, uchi
両方 りょうほう oba, obějlpt4
愛人 あいじん milenec, milenkaai
細長い ほそながい protáhlý, podlouhlý, úzkýadj, leda1