Slovíčka zložené iba z naučených znakov
規準
kidžun
standard, normamix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
転落
tenraku
spadnout (z vyššího místa)suru
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
私学
šigaku
soukromá školamix
直接的
čokusecuteki
přímý, bezprostřednímix
原意
gen'i
původní význammix
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
実家
džikka
dům (rodičů)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
針路
šinro
kurz (lodi, letadla)mix
主催者
šusaiša
pořadatel, organizátormix