Slovíčka zložené iba z naučených znakov
交際
こうさい
vztah, společnost, přátelstvísuru
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
横顔
よこがお
obličej z profilumix
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
情緒
じょうちょ
emoce, pocit, atmosféramix
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
細々
ほそぼそ
chudý (život), sotva pokračovatmix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
設置
せっち
založit, umístnit (zařízení)suru
指摘
してき
poznámka, poukázánísuru
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
適用
てきよう
aplikace (např. technologie)suru
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
仕様が無い
しょうがない; しようがない
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix