Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
転落
てんらく
spadnout (z vyššího místa)suru
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
要人
ようじん
důležitá osobamix
直接的
ちょくせつてき
přímý, bezprostřednímix
表われ
あらわれ
projev, ztělesněnímix
相似
そうじ
mít stejný tvar, podobnostsuru
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
規準
きじゅん
standard, normamix
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix