Slovíčka zložené iba z naučených znakov
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
残像
zanzou
zbytkový obraz, otisk, stopamix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
大学卒
daigakusocu
absolvovat na univerzitě mix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
議員
giin
poslanec, zastupitel atp.seiji
州内
šuunai
vnitrostátnímix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
日誌
nitši
deník, denní záznamymix
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
改めて
aratamete
jindy, znovu, opětmix
再び
futatabi
znovu, dalšímix