Slovíčka zložené iba z naučených znakov
翌々日
yokuyokujitsu
přespříští denmix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
空振り
karaburi
šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
果物屋
kudamonoya
ovocnářství, obchod s ovocemmise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
旅館
ryokan
hotel (japonský styl)jlpt4
方眼紙
houganshi
grafický papír, milimetrový papírleda1
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
再現
saigen
znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
配達日
baitatsubi
den doručenímix
会計
kaikei
účet, financemix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
嫌
iya
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
士族
shizoku
samurajský rodmix
中卒
chuusotsu
absolvent nižší střednímix
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
忙中
bouchuu
během toho, co má hodně prácemix
緒言
shogen
předmluva (knihy)mix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
屈折
kussetsu
lámat se (světlo)suru
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix
鬼才
kisai
obrovský talent (až nelidský)mix