Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世論調査
せろんちょうさ
průzkum veřejného míněnímix
放送局
ほうそうきょく
vysílací stanicemix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
暮れ
くれ
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
有効
ゆうこう
oprávněnost, zákonnostmix
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
共有
きょうゆう
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
簡略
かんりゃく
jednoduchý, zjednodušenýmix
再現
さいげん
znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
無人島
むじんとう
neobydlený ostrovmix
市場
しじょう
trh (zahraniční), odbytištěleda1
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
案内
あんない
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1