Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小さい čiisai malý, drobnýadj, jlpt5
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
生水 namamizu nepřevařená vodamix
te rukahito, jlpt5
一月 ičigacu ledenleda1, toki
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou