Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
横に
yokoni
horizontálněmix
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
活力
katsuryoku
vitalita, životní energiemix
黒星
kuroboshi
poražený, černá tečkaleda1