Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
急な坂
kyuunasaka
náhlý svah, strmý svahmix
分野
bun'ya
oblast, obormix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
国立公園
kokuritsukouen
národní parkmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
南北
nanboku
jih a severmix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
商店
shouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix