Slovíčka zložené iba z naučených znakov
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
中州
nakasu
písčina na řecemix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
点字
tendži
Braillovo písmomix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
た形
takei
přípona "-ta"mix