Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
商店
shouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
中年
chuunen
středního věkumix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix