Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
母語
bogo
mateřský jazykmix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
雪祭り
jukimacuri
zimní svátek, zimní festivalmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1