Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
怖る おそる bát se, mít strachgodan, verb
あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
怖がっている こわがっている bojácný, ustrašenýadj, emo
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
2と3分の2 にとさんぶんのに 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
白い しろい bílýadj, iro, jlpt5
ぶん dílmix
きょく skladbaongaku
曲げる まげる ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math