Slovíčka zložené iba z naučených znakov
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
焼き物
yakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
足跡
ashiato; sokuseki
stopa (nohy)mix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
自宅飲み
jitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
便り
tayori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
受験
juken
psát zkoušku (přijímací)suru
成立
seiritsu
být založenýmix
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
調理
chouri
vaření, příprava jídlasuru
資質
shishitsu
talent, charaktermix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
桜色
sakurairo
barva sakurymix
万博
banpaku
světový veletrhmix
余力
yoryoku
zvývající sílamix
肩こり
katakori
ztuhlý krk/ramenamix
主催者
shusaisha
pořadatel, organizátormix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
honmei
skutečné jménomix