Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
要人
joudžin
důležitá osobamix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
設計
sekkei
plánovat, navrhnoutsuru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
情け
nasake
pocit, sympatiemix
満点
manten
vyznamenání (samé jedničky)gakkou
御機嫌伺い
gokigen'ukagai
zdvořilostní návštěvamix
簡略
kanrjaku
jednoduchý, zjednodušenýmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
分野
bun'ja
oblast, obormix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
若手
wakate
začátečník, elévmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1