Slovíčka zložené iba z naučených znakov
影像
えいぞう
silueta, obrysmix
実態
じったい
skutečný stav, situacemix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
形式
けいしき
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
嫌
いや
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
宝物
たからもの
poklad, drahocenná věcmix
辺り
あたり
okolí, prostředí, poblížjlpt3
相当
そうとう
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru