Slovíčka zložené iba z naučených znakov
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
資金
šikin
funds, capitalmix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
体温
taion
tělesná teplotamix
連絡先
renrakusaki
kontaktní adresamix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
社会者
šakaiša
člen společnosti
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
敬老
keirou
úcta ke stářímix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
中東
čuutou
Střední východmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix