Slovíčka zložené iba z naučených znakov
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
験
širuši
značka, znak, symbolmix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
件
ken
případ, záležitostmix