Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
定期券
teikiken
časová jízdenka (pro dojíždění)ryokou
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
報道
houdou
zprávy, zpravodajstvíleda1
歩合
buai
poměr, procentomix
受験
juken
psát zkoušku (přijímací)suru
老後
rougo
stáří, podzim životamix
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
便り
tayori
dopis, zprávamix
合宿
gasshuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
漢字変換
kanjihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
指摘
shiteki
poznámka, poukázánísuru
自治区
jichiku
autonomní oblastmix
拝顔
haigan
setkat se s (skromně)suru
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
法則
housoku
zákon, pravidlomix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix