Slovíčka zložené iba z naučených znakov
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
天覧
tenran
přítomnost císařemix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
経済
keizai
ekonomika, obchod, finance, ekonomikajlpt4
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
開閉
kaihei
otevřít a zavřítsuru
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
半人前
hanninmae
polovina podílumix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix