Slovíčka zložené iba z naučených znakov
熱心
nesshin
nadšení, dychtivostjlpt4
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
大国主
ookuninushi
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
商店
shouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
同窓会
dousoukai
třídní sraz, sraz absolventů
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
公約数
kouyakusuu
společný násobekmath
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
白日夢
hakujitsumu
snít s otevřenýma očimamix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
努力家
doryokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
焼き物
yakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
足跡
ashiato; sokuseki
stopa (nohy)mix