Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
蔵元
kuramoto
výrobce alkoholu (japonský)mix
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
安寧
annei
klidný (svět)mix
援用
en'jou
aplikovat, využítsuru
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix