Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
金玉
kintama
koule (slang)mix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
六万円もしたよ。
rokuman'en mo šitajo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。
ano onna ha joku hosutokurabu he asobi ni ikimasu.
Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix
空振り
karaburi
šlápnutí vedle, šlápnutí do prázdnaleda1