Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区
ku
městská část (v adresách)leda1
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
初対面
shotaimen
první setkánímix
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
工学
kougaku
strojírenstvímix
課外授業
kagaijugyou
aktivity nad rámec studia, mimoškolní vyučovánígakkou
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
本名
honmyou
skutečné jménomix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
自説
jisetsu
osobní názormix
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
親近感
shinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami