Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
平方根
heihoukon
odmocnina (druhá)math
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
物質
butšicu
podstata, povahamix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
夫妻
fusai
manželský pármix
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj