Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
心情
shinjou
emoce, pocitymix
具申
gushin
poreferovat svému nadřízenémusuru
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
上質
joushitsu
dobrá kvalitamix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
母語
bogo
mateřský jazykmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
治水
chisui
správa povodí řeksuru
近々
chikadika
velmi brzymix
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
国際通話
kokusaitsuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
化物
bakemono
duch, strašidlokami
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
同県
douken
stejná prefekturamix