Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
心情
šindžou
emoce, pocitymix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
船旅
funatabi
cesta lodímix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
横転
outen
převrátit se na boksuru
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
治水
čisui
správa povodí řeksuru
近々
čikadžika
velmi brzymix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix