Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
然り
shikari
ano (starý výraz)mix
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
不死
fushi
nesrmtelnost, věčný životmix
必然的
hitsuzenteki
nevyhnutelnýmix
地平線
chiheisen
horizont (na zemi)mix
王室
oushitsu
královská rodinamix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
頭痛薬
zutsuuyaku
léky na bolest hlavymix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
試練
shiren
obtížná zkouškamix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
神主
kannushi
šintoistický knězkami
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1